Avis relatif au respect de la vie privée

La FCRR est assujettie à la Loi sur la protection des renseignements personnels  canadienne et s'engage à respecter votre vie privée et à protéger vos renseignements personnels. Bien que ce sondage soit volontaire, votre participation et vos commentaires sont précieux et aideront à l'élaboration du premier plan d'accessibilité de la FCRR. 

Vos réponses au sondage resteront confidentielles et seront partagées avec la FCRR sous forme agrégée uniquement. Aucun effort ne sera fait pour identifier les répondants individuels ou utiliser des renseignement qui pourraient permettre leur identification. Les données et les réponses obtenues dans le cadre du sondage seront consultées et utilisées exclusivement par les représentants de Left Turn Right Turn Ltd. assignés au sondage. Vos réponses au sondage seront détruites en toute sécurité dans les six mois suivant la fin du sondage et de l'analyse des résultats. 

Recours à des tiers et emplacement des données 

Le sondage est administré par Left Turn Right Turn Ltd. au nom de la FCRR, à l'aide de l'outil de sondage Microsoft Forms. Tous les renseignements recueillies et traitées dans le cadre de l'administration de ce sondage resteront au Canada. Pour en savoir plus sur Left Turn Right Turn Ltd. et sur Microsoft Forms, veuillez consulter : 

Sécurité et confidentialité dans Microsoft Forms : https://support.microsoft.com/fr-fr/office/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9-dans-microsoft-forms-7e57f9ba-4aeb-4b1b-9e21-b75318532cd9 

Politique de confidentialité de Left Turn Right Turn : https://ltrt.ca/privacy-policy-fr 

Des questions sur le respect de votre privée?
Pour en savoir plus sur les pratiques de la FCRR relatives à la confidentialité en ce qui a trait aux sondages, veuillez consulter les Fichiers de renseignements personnels ordinaires POU 914, Communications publiques, et POU 938 Activités de sensibilisation. 

Veuillez adresser toute question ou préoccupation relative au présent avis ou au droit à la vie privée à : 

Arsalan Tavassoli 

Directeur des finances et d'administration 

Courriel : ATavassoli@crrf-fcrr.ca 

Numéro de téléphone : 1-888-240-4936 ext. 203 

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès du commissaire à la protection de la vie privée concernant le traitement de ce sondage. Si vous choisissez d'exercer ce droit, voici les coordonnées : 

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
30, rue Victoria  
Gatineau (Québec)  K1A 1H3 
819-994-5444 

Vous pouvez obtenir des renseignements supplémentaires sur le processus de plainte en visitant le site Web du Commissariat à l'information à https://www.oic-ci.gc.ca/fr.